Jump to content

Change
Photo

Algerian Patriotic Songs

- - - - -

  • Please log in to reply
10 replies to this topic

#1
Ithri

Ithri

    Mnarvi-DZ

  • Members
  • 1,191 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Backyard

Current mood:
Ok now that we have them in the player, here are the lyrics so you can sing while listening smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />


نحن طــلاب الجــزائـــر

نـحـن طـــــــلاب الجـزائـر نحن للمــجــد بــنــــاة

نـحـن أمــــال الجـــزائــــر في اللـيـالـي الحـالـكات

كـم غـرقــنـــا في دمـــاهــا واحـتـرقـنـا في حـمـاها

وعـبـقـــنـا في ســــمــاهـا بعــبـيــر المــهـــجــات

نحن طــــــــلاب الجزائـــر نحن للمـــجــد بــنـــــاة

فـخـــذوا الأرواح مـــــنـــا واجعــلوهـا لـبـنــــــات

واصنعوا منها الجزائـر

وخــــــذوا الأفـكـار عــنــا واعصروا منها الحـيـاة

وابعــثــوا منها الجـزائـــر

نحن من لـــــبـى نــــداهـا عـنـدما اشـتـد بـــــــلاها

وانـدفـعـنا لـــــفـداهـــــــا والمــنـــايــا صـــارخات

نحن طـــــــلاب الجــزائــر نحن للمــجــد بــنــــــاة

معـــــشــر الطلاب إنــــــا قــــدوة للثــائــــريـــــن

كم عصفنا بالجبابر

سل شعــوب الأرض عـنـا كـم صـرعــنا الظـالمين

واحتكمنا للمصائر

نحن بلغنا الرســـالــــــــة نحن سـطـــرنـا العــدالـة

نحن مــزقـنــا الجهــالـــة وصـــدعـــنـا الظـلـمــات

نحـن طـــــلاب الجـزائـــر نحن للـمـجـــد بــنــــــاة

ثـــورة التحــريـر مــــدي لـبـنـي الجــيــــل يــــــدا

دماها أحمر فائر

واشهــدي كيف نـفـــــدي ثــــورة الفـكـــر غـــــدا

يوم تحرير الجزائر

وتــســـود العــبــقـريــــة في بـــلادي العــــربــيـة

زخــــرت بـالـمــدنــيـــــة في العصــور الخالـــدات

نحن طــــلاب الجـــزائـــر نحن للمـجـــد بــنــــــاة



جــزائــرنــا

جزائرنا يـا بـــلاد الجـــــــدود نهـضـنا نـحـطـم عـنـك القيود

فــفـيـك بـرغــم العــدا سنسود ونعصف بالظـلـم والظـالمــين

ســلاما ســـلاما جـبـال البــلاد دفـأنت القـلاع لـنا والـعـمـــاد

وفـيـك عـقـدنا لـــواء الجهــاد ومـنك زحـفـنا على الغاصبين

قـهـرنا الأعـــادي في كــل واد فلـم تجـدهـم طـائـرات العمــاد

ولا الطنك ينجيهم في البــــواد فـبـاءوا بأشلائهـم خـاسـنـيـن

وقـائعــنا قـد روت للــــــورى بـأنــا صـمـدنا كـأســد الشرى

فـأوراس يـشـهـد يــوم الوغى بـأنــا جـهــزنا علـى المعتدين

سلوا جبل الجرف عن جـيشنا يـخـبـركم عـن قـوى جـأشــنا

ويـعـلـمـكـم عــن مـدى بطشنا بجيش الزعـانـفـة الآثـمـيـــن

بجر جرة الضخم خضنا الغمـار وفي الأبيض الفخم نلنا الفخار

وفـي كــل فــج حمــيـنا الذمـار فنحن الأباة بنو الفــاتـحـيـــن

نعاهـدكــــم يا ضحايا الكــفـاح بأنا على العهــــد حتى الفلاح

ثقوا يـا رفــاقي بـأنــا النجـاح سنقطف ثمـــاره باسـمـيــــن

قفوا واهتفوا يا رجال الهـمــم تعيش الجبال، ويحيا الشـــمـم

وتحيا الضحايا، ويحيا العــلـم وتحيا الدماء، دماء الثــائريـن


Un homme se leva et demanda permission d'appeler les fidles la prire.
Permission lui ft donne:
- Vous pouvez les appeler, tant que vous les appelez Dieu et non vous-mme.
- Mais comment saurais-je la diffrence?
- Si a vous drange que quelqu'un d'autre les appelle Dieu, c'est que vous les appelez vous-mme.

#2
Ithri

Ithri

    Mnarvi-DZ

  • Members
  • 1,191 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Backyard

Current mood:

أنــــشـــــدوا

أنشدوا.. أنشدوا يــا شــبـاب أنشــــــدوا كل لحن حســـن

وابسموا وابســموا للمـــنــى أنشروا انشروا في الزمـــن

كــلــنـــا نــــــرمـــــي إلـــى نــيــــل غــايـــة المــنـــــي

كــلـــنـا نــــرمــــــــي إلـــى خــــــيـــر الــعـــــمـــــــــل

إننا فتية لا تني قي العـــمـــل ولنا هـمة من صميم الأمـــل

اذكروا اذكروا عهــدنا المجيد أننا أمة ليس تنسى العهــود

أيها القوم قولــوا الصــــواب وافعلوا الخير واقفوا السنـن

وابتغوا للنفوس الغـــــوالــي فكهـا مــن قــيـــود المحــن

دينكم شرعة سمحة لم تـــزل أرضكم تــربـة جـمـة بالغـلـل

فابسطوا ذروة للعلا من جديد واهـتـفـوا إنــنا أمـة للخلــود




عليك مني سلام

عـلـيـك منـي ســـلام يــا أرض أجــــــدادي

فـــفيك طـاب المقــام وطـــاب إنــشــــــادي

أحبـبـت فـيـك السهر وبهـجـة النــــــــــادي

أحـبـبـت ضوء القمر والـكـوكـب الهــــــادي

واللـيـل لـمـا اعـتكـر والـنـهــر والـــــوادي

والفـجــر لـما انتشـر في أرض أجــــــدادي

أهــوى عيون العسل أهــوى ســواقــيــــها

أهـــوى ثـلوج الجبل ذابــت لآنــــيـــــــــها

هــذي مـجاري الأمل سبـحــــان مــجــريها

ســالـت كــدمع المقل فـي أرض أجــــدادي

يــا قــوم هـذا الوطن نـفـي تـــنــاجــيـــــه

فـعـالـجـوا في المحن جـــراح أهـــلــيــــــه

إن تــهــجــروه فمن فـي الخــطـب يـحـميه

يـا ما أحـيـلى السكن فـي أرض أجـــــدادي



#3
Ithri

Ithri

    Mnarvi-DZ

  • Members
  • 1,191 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Backyard

Current mood:

الـشـــهــيـــد

يــا شـهــيــد الـوطـــن يـــا مــثـــال الـوفـــاء

أنـت أغـــلـى فــتـــــى يسـتـحـــق الثــنـــــاء

يا شهيد الوطن

أنــت فـــي الخـــلـــــد أعــــز الخـــالـديـــــن

ســــرت للتـــاريـــــخ مـــرفـــوع الجـبــيــن

وافـــــر الحــظــيــــن مــن دنــيـــا و ديــــن

ذكــــرك الغــــــالــــي عــلـى مـــر السـنـيـن

ســـوف يبــقى عاطرا طـــول الــــــزمــــــن

يا شهيد الوطن

أنــت بالــــــــــــروح افــتـديــــت الــوطـــنا

بـعـتــــه الـــــــــروح فــهـــــــاك الثـــمـــنا

خــــــذه تــمــجــيـــدا وذكــــــــراحـــســــنا

يـــمـــلأ الـدنــيــــــــا ســـنـــــاء و ســنــــا

جـــــنــــة الأبـــطـــال في الـذكــــر الحـــسـن

يا شهيد الوطن

في ســبــيــل الدفـــاع الدفـــــاع عـن بلادك

مـت مـــــوت الشجاع الشجاع في جـهـــادك

هكــذا مــات الرجـــال تحت رايــات الجهــاد

نلت أسـمى مـا يـنـــال مـت فـي حـب البــلاد

يا شهيد الوطن



مــــــوطــــنــــــي

موطني.. موطني..

الجلال، والجمال، والسناء، والبهاء، في رباك

الحيـــاة، والنجــاة، والهناء، والرجاء في هواك

هل أراك.. هل أراك..

ســـــالـــما منعــمــــا وغــــانــما مــكـــرمـــــا

هـــل أراك فـــي عــــــلاك تـــبـلــغ السـمـــاك

موطني.. موطني..

موطني.. موطني..

الشـبــاب لـن يـكـل عــزمه أن يسـتـقل أو يبيد

نسـتــقي من الــردى، ولن نكون للعدى كالعيد

لانريد.. لانريد

ذلــــنــا المـــؤبـــدا وعــيــشــنــا المـنـكـــدا

لانــــريــــد.. بـــل نـــعـــيــد مـجـدنـا التـليـد

موطني.. موطني..

موطني.. موطني..

الحــســام واليــراع لا الكــلام والنزاع رمزنا

مجـــدنا وعــهـــدنا واجب إلى الــوفا يــهزنا

عـــزنا.. عــــــزنا

غــــــايــــــة تــشـرف ورايـــة تـــرفــــرف

يــــا هــنــــاك، في عـــلاك قــــاهـرا عـداك

موطني.. موطني..

موطني.. موطني..



#4
Ithri

Ithri

    Mnarvi-DZ

  • Members
  • 1,191 posts
  • Gender:Male
  • Location:My Backyard

Current mood:

مـن جــبــالــنــــا

من جبالنا طلع صوت الأحرار ينــــاديـــــنا للاستــــقـــــلال

ينــــاديـــــنا للاستــــقـــــلال لاســـتــقــــلال وطــنــنـــــــا

تــــضحـيـتـنـــــا للــوطـــــن خـــيــر مــــن الحـــيـــــــــاة

أضــــحـــي بــحـــيـــاتـــــي وبــمـــالــــــــي عـلـيــــــــك

يـــا بـــــــلادي يــا بــــلادي أنــا لا أهــــوى ســــــــــواك

قــد ســلا الدنــيــا فـــــؤادي وتـفـانـــى فــــــي هــــــــواك

كـــل شـــيء فــيــك يـنـمـــو حــبــــه مــثـــل النـــبـــــــات

يــــــا تــــرى يـــأتـيك يـوم تـــزدهـــي فــيــه الحــيــــــاة

نحــن بـالأنــفــس نــفــــدي كــــــل جــــزء مــــن ثــــراك

إنـنــا أشـــبـــال أســــــــــد فـاصــرفــيــنــا لعــــــــــــداك

لك فـــي التــــاريــــخ ركـن شــــرق فــــوق الســمــــــاك

لك فـــي المـنــظـــــر حسن ظــل يــغــــري بــــهـــــــــاك

نحن ســـــور بـــك دائـــــر وجـــبــــــال راســـــيـــــــات

نحن أبـنــــــاء الجــزائــــر أهــــــل عــــــزم وثـــبـــــات

من جــبــالــنــا طلع صوت الأحـــرار يــنــادينا للأستقلال

يــنــاديــنــــا للاستقــــلال لاســـتـــقــلال وطـــنــنــــــــ



#5
Beebo

Beebo
  • Admin
  • 6,655 posts
  • Gender:Male
  • Location:Canada

Current mood: Busy Contributor
wohoo thanks Ithri... now i can actually know what they're saying cause sometimes i just mumble :D

WgxUpZ6.png


#6
bentAljazair

bentAljazair
  • Girls
  • 989 posts
  • Gender:Female

Current mood:
Thanks Ithri I love نحن طلاب الجزائر
NEVER FORGET GAZA - NEVER FORGIVE ZIONISTS - BOYCOTT ISRAEL

#7
Fatony

Fatony

    A Legal Algerian

  • Super Moderators
  • 6,558 posts
  • Gender:Male
  • Location:UAE

Current mood: Cheerful Contributor
Thanks bro. I had all these written in a book but when I found it in the Garage, it got all wet and stuff so hamdulilah that you found them smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' /> Good!
There are people with experience and people with opinions. Listen to one, smile at the other.
Posted Image

#8
Amethyst

Amethyst
  • Girls
  • 714 posts
  • Location:...

Current mood:
yeah fatony like the stamps! i wonder if u actually do have them! :oioi: hahah...thnx ithri :D

#9
Amina

Amina
  • Girls
  • 1,356 posts
  • Gender:Female
  • Location:Paris

Current mood: Tired
halaaaaaaa :alg: thanks Ithri , thanks beebo for adding them, I had them all on mind when I was at primary school ; I love "ya ard aldjzair"

***ارض الجزائر يا أمنا***

ارض الجزائر يا أمنا***علوك للمجد كل المنى

فحبك يلهج في دمنا***أحق بأرواحنا أمنا

نعاهد على دفع كل بلا***عن الأم بالمهج الغالية

حياة الشعوب بشبانها***ونحن إلى الشعب شبانه

لنا همة سوف نعلو بها***إلى أن يعم الورى شانه

و يبلغ العلا من أراد العلا***كذا قضت الهمة العالية

فعقبة في مجدكم ضارب***مثال الوفا و الفدا و الإبا

وطارقنا للعلا واثب***بأجدادنا أسد اغلبا

وفي عرقنا دم أجدادنا***يهيب بنا للعلا السامية

هم زينوا الذكر بالشرف***وزانوا جبينهم بالذهب

ونحن نشيد ولا نكتفي***بكان جدودي و كان أبى

لنا همة سوف نعلوا بها***كذا تكن الهمة العالية
:alg: :alg: :alg:
,


#10
algerian3awawa

algerian3awawa
  • Girls
  • 527 posts
  • Gender:Female
  • Location:Ontario, Canada

Current mood: Cold
thnx u guys..for the lyrics and the songs in the player smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />
like beebo said now i can actually sing to them
i love "min jibalina" and i can never get the lyrics right..now i can memorize it just fine =)
thnx again

Posted Image

..smile wen u can..it's cheap medicine..



#11
angeleyes

angeleyes
  • Members
  • 16 posts
  • Gender:Female
  • Location:ALGERIA

Current mood: Angelic
Thanks a lot mates.........I love our patriotic songs so much. Especially "We Are Algeria's students" , it's not sweet in English as in Arabic